Five major sports leagues and their players’ associations are calling on regulators to require sportsbooks to ban users who harass athletes or team personnel, to create a better reporting mechanism for threats and to require sportsbooks to monitor and flag accounts linked to abuse.